Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 18:3
Y guardarán lo que tú ordenares, y el cargo de todo el tabernáculo: mas no llegarán á los vasos santos ni al altar, porque no mueran ellos y vosotros.
Texto original (hebreo)
וְשָֽׁמְרוּ֙ מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔ וּמִשְׁמֶ֖רֶת כָּל־ הָאֹ֑הֶל אַךְ֩ אֶל־ כְּלֵ֨י הַקֹּ֤דֶשׁ וְאֶל־ הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ לֹ֣א יִקְרָ֔בוּ וְלֹֽא־ יָמֻ֥תוּ גַם־ הֵ֖ם גַּם־ אַתֶּֽם׃
Palabras y números Strong
- וְשָֽׁמְרוּ֙H8104— guardar: obedecer
- מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔H4931— cargo
- וּמִשְׁמֶ֖רֶתH4931— cargo
- כָּל־H3605— todo
- הָאֹ֑הֶלH168— tienda
- אַךְ֩H389— ciertamente
- אֶל־H413— a (hacia)
- כְּלֵ֨יH3627— artículo/utensilio
- הַקֹּ֤דֶשׁH6944— santidad
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- הַמִּזְבֵּ֙חַ֙H4196— altar
- לֹ֣אH3808— no
- יִקְרָ֔בוּH7126— presentar, acercar
- וְלֹֽא־H3808— no
- יָמֻ֥תוּH4191— morir
- גַם־H1571— también
- הֵ֖םH1992— ellos (masc.)
- גַּם־H1571— también
- אַתֶּֽם׃H859— tú (m.s.)