Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 17:5
Y será, que el varón que yo escogiere, su vara florecerá: y haré cesar de sobre mí las quejas de los hijos de Israel, con que murmuran contra vosotros.
Texto original (hebreo)
זִכָּר֞וֹן לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לְ֠מַעַן אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־ יִקְרַ֜ב אִ֣ישׁ זָ֗ר אֲ֠שֶׁר לֹ֣א מִזֶּ֤רַע אַהֲרֹן֙ ה֔וּא לְהַקְטִ֥יר קְטֹ֖רֶת לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְלֹֽא־ יִהְיֶ֤ה כְקֹ֙רַח֙ וְכַ֣עֲדָת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה בְּיַד־ מֹשֶׁ֖ה לֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- זִכָּר֞וֹןH2146— memorial
- לִבְנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- לְ֠מַעַןH4616— porque
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- יִקְרַ֜בH7126— presentar, acercar
- אִ֣ישׁH376— hombre
- זָ֗רH2114— ser extraño
- אֲ֠שֶׁרH834— que
- לֹ֣אH3808— no
- מִזֶּ֤רַעH2233— semilla
- אַהֲרֹן֙H175— Aarón
- ה֔וּאH1931— él/ella/ello
- לְהַקְטִ֥ירH6999— ofrecer: quemar
- קְטֹ֖רֶתH7004— incienso
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וְלֹֽא־H3808— no
- יִהְיֶ֤הH1961— ser
- כְקֹ֙רַח֙H7141— Coré
- וְכַ֣עֲדָת֔וֹH5712— congregación
- כַּאֲשֶׁ֨רH834— que
- דִּבֶּ֧רH1696— hablar
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- בְּיַד־H3027— mano
- מֹשֶׁ֖הH4872— Moisés
- לֽוֹ׃H0