Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 17:11
E hízolo Moisés: como le mandó Jehová, así hizo.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־ אַהֲרֹ֗ן קַ֣ח אֶת־ הַ֠מַּחְתָּה וְתֶן־ עָלֶ֨יהָ אֵ֜שׁ מֵעַ֤ל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ וְשִׂ֣ים קְטֹ֔רֶת וְהוֹלֵ֧ךְ מְהֵרָ֛ה אֶל־ הָעֵדָ֖ה וְכַפֵּ֣ר עֲלֵיהֶ֑ם כִּֽי־ יָצָ֥א הַקֶּ֛צֶף מִלִּפְנֵ֥י יְהוָ֖ה הֵחֵ֥ל הַנָּֽגֶף׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- מֹשֶׁ֜הH4872— Moisés
- אֶֽל־H413— a (hacia)
- אַהֲרֹ֗ןH175— Aarón
- קַ֣חH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַ֠מַּחְתָּהH4289— incensario
- וְתֶן־H5414— dar
- עָלֶ֨יהָH5921— sobre
- אֵ֜שׁH784— fuego
- מֵעַ֤לH5921— sobre
- הַמִּזְבֵּ֙חַ֙H4196— altar
- וְשִׂ֣יםH7760— poner, hacer
- קְטֹ֔רֶתH7004— incienso
- וְהוֹלֵ֧ךְH1980— ir
- מְהֵרָ֛הH4120— prisa
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָעֵדָ֖הH5712— congregación
- וְכַפֵּ֣רH3722— expiar
- עֲלֵיהֶ֑םH5921— sobre
- כִּֽי־H3588— porque
- יָצָ֥אH3318— salir
- הַקֶּ֛צֶףH7110— ira
- מִלִּפְנֵ֥יH6440— rostro
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- הֵחֵ֥לH2490— perforar
- הַנָּֽגֶף׃H5063— plaga