Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 16:3
Y se juntaron contra Moisés y Aarón, y les dijeron: Básteos, porque toda la congregación, todos ellos son santos, y en medio de ellos está Jehová: ¿por qué, pues, os levantáis vosotros sobre la congregación de Jehová?
Texto original (hebreo)
וַיִּֽקָּהֲל֞וּ עַל־ מֹשֶׁ֣ה וְעַֽל־ אַהֲרֹ֗ן וַיֹּאמְר֣וּ אֲלֵהֶם֮ רַב־ לָכֶם֒ כִּ֤י כָל־ הָֽעֵדָה֙ כֻּלָּ֣ם קְדֹשִׁ֔ים וּבְתוֹכָ֖ם יְהוָ֑ה וּמַדּ֥וּעַ תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ עַל־ קְהַ֥ל יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּֽקָּהֲל֞וּH6950— reunir
- עַל־H5921— sobre
- מֹשֶׁ֣הH4872— Moisés
- וְעַֽל־H5921— sobre
- אַהֲרֹ֗ןH175— Aarón
- וַיֹּאמְר֣וּH559— decir
- אֲלֵהֶם֮H413— a (hacia)
- רַב־H7227— mucho
- לָכֶם֒H0
- כִּ֤יH3588— porque
- כָל־H3605— todo
- הָֽעֵדָה֙H5712— congregación
- כֻּלָּ֣םH3605— todo
- קְדֹשִׁ֔יםH6918— santo
- וּבְתוֹכָ֖םH8432— medio
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וּמַדּ֥וּעַH4069— ¿por qué?
- תִּֽתְנַשְּׂא֖וּH5375— levantar: alzar
- עַל־H5921— sobre
- קְהַ֥לH6951— asamblea
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová