Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 16:26
Y él habló á la congregación, diciendo: Apartaos ahora de las tiendas de estos impíos hombres, y no toquéis ninguna cosa suya, por que no perezcáis en todos sus pecados.
Texto original (hebreo)
וַיְדַבֵּ֨ר אֶל־ הָעֵדָ֜ה לֵאמֹ֗ר ס֣וּרוּ נָ֡א מֵעַל֩ אָהֳלֵ֨י הָאֲנָשִׁ֤ים הָֽרְשָׁעִים֙ הָאֵ֔לֶּה וְאַֽל־ תִּגְּע֖וּ בְּכָל־ אֲשֶׁ֣ר לָהֶ֑ם פֶּן־ תִּסָּפ֖וּ בְּכָל־ חַטֹּאתָֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיְדַבֵּ֨רH1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָעֵדָ֜הH5712— congregación
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- ס֣וּרוּH5493— apartar, quitar
- נָ֡אH4994— rogar
- מֵעַל֩H5921— sobre
- אָהֳלֵ֨יH168— tienda
- הָאֲנָשִׁ֤יםH376— hombre
- הָֽרְשָׁעִים֙H7563— malvado
- הָאֵ֔לֶּהH428— estos
- וְאַֽל־H408— no
- תִּגְּע֖וּH5060— tocar
- בְּכָל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- לָהֶ֑םH0
- פֶּן־H6435— no sea que
- תִּסָּפ֖וּH5595— arrebatar
- בְּכָל־H3605— todo
- חַטֹּאתָֽם׃H2403— pecado