Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 16:15
Entonces Moisés se enojó en gran manera, y dijo á Jehová: No mires á su presente: ni aun un asno he tomado de ellos, ni á ninguno de ellos he hecho mal.
Texto original (hebreo)
וַיִּ֤חַר לְמֹשֶׁה֙ מְאֹ֔ד וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־ יְהוָ֔ה אַל־ תֵּ֖פֶן אֶל־ מִנְחָתָ֑ם לֹ֠א חֲמ֨וֹר אֶחָ֤ד מֵהֶם֙ נָשָׂ֔אתִי וְלֹ֥א הֲרֵעֹ֖תִי אֶת־ אַחַ֥ד מֵהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיִּ֤חַרH2734— arder
- לְמֹשֶׁה֙H4872— Moisés
- מְאֹ֔דH3966— mucho
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- אַל־H408— no
- תֵּ֖פֶןH6437— girar
- אֶל־H413— a (hacia)
- מִנְחָתָ֑םH4503— ofrenda
- לֹ֠אH3808— no
- חֲמ֨וֹרH2543— asno
- אֶחָ֤דH259— uno
- מֵהֶם֙H1992— ellos (masc.)
- נָשָׂ֔אתִיH5375— levantar: alzar
- וְלֹ֥אH3808— no
- הֲרֵעֹ֖תִיH7489— ser malo
- אֶת־H853— marca de objeto
- אַחַ֥דH259— uno
- מֵהֶֽם׃H1992— ellos (masc.)