Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 15:25
Y el sacerdote hará expiación por toda la congregación de los hijos de Israel; y les será perdonado, porque yerro es: y ellos traerán sus ofrendas, ofrenda encendida á Jehová, y sus expiaciones delante de Jehová, por sus yerros:
Texto original (hebreo)
וְכִפֶּ֣ר הַכֹּהֵ֗ן עַֽל־ כָּל־ עֲדַ֛ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וְנִסְלַ֣ח לָהֶ֑ם כִּֽי־ שְׁגָגָ֣ה הִ֔וא וְהֵם֩ הֵבִ֨יאוּ אֶת־ קָרְבָּנָ֜ם אִשֶּׁ֣ה לַֽיהוָ֗ה וְחַטָּאתָ֛ם לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה עַל־ שִׁגְגָתָֽם׃
Palabras y números Strong
- וְכִפֶּ֣רH3722— expiar
- הַכֹּהֵ֗ןH3548— sacerdote
- עַֽל־H5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- עֲדַ֛תH5712— congregación
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- וְנִסְלַ֣חH5545— perdonar
- לָהֶ֑םH0
- כִּֽי־H3588— porque
- שְׁגָגָ֣הH7684— pecado de error
- הִ֔ואH1931— él/ella/ello
- וְהֵם֩H1992— ellos (masc.)
- הֵבִ֨יאוּH935— entrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- קָרְבָּנָ֜םH7133— ofrenda
- אִשֶּׁ֣הH801— ofrenda de alimento
- לַֽיהוָ֗הH3068— Jehová
- וְחַטָּאתָ֛םH2403— pecado
- לִפְנֵ֥יH6440— rostro
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- עַל־H5921— sobre
- שִׁגְגָתָֽם׃H7684— pecado de error