Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 14:36
Y los varones que Moisés envió á reconocer la tierra, y vueltos habían hecho murmurar contra él á toda la congregación, desacreditando aquel país,
Texto original (hebreo)
וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר־ שָׁלַ֥ח מֹשֶׁ֖ה לָת֣וּר אֶת־ הָאָ֑רֶץ וַיָּשֻׁ֗בוּ [k_וילונו] [q_וַיַּלִּ֤ינוּ] עָלָיו֙ אֶת־ כָּל־ הָ֣עֵדָ֔ה לְהוֹצִ֥יא דִבָּ֖ה עַל־ הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וְהָ֣אֲנָשִׁ֔יםH376— hombre
- אֲשֶׁר־H834— que
- שָׁלַ֥חH7971— enviar: partir
- מֹשֶׁ֖הH4872— Moisés
- לָת֣וּרH8446— espiar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֑רֶץH776— tierra
- וַיָּשֻׁ֗בוּH7725— volver, volverse
- [k_וילונו]H3885— alojar
- [q_וַיַּלִּ֤ינוּ]H3885— alojar
- עָלָיו֙H5921— sobre
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הָ֣עֵדָ֔הH5712— congregación
- לְהוֹצִ֥יאH3318— salir
- דִבָּ֖הH1681— calumnia
- עַל־H5921— sobre
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra