Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 14:19
Perdona ahora la iniquidad de este pueblo según la grandeza de tu misericordia, y como has perdonado á este pueblo desde Egipto hasta aquí.
Texto original (hebreo)
סְלַֽח־ נָ֗א לַעֲוֺ֛ן הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה כְּגֹ֣דֶל חַסְדֶּ֑ךָ וְכַאֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתָה֙ לָעָ֣ם הַזֶּ֔ה מִמִּצְרַ֖יִם וְעַד־ הֵֽנָּה׃
Palabras y números Strong
- סְלַֽח־H5545— perdonar
- נָ֗אH4994— rogar
- לַעֲוֺ֛ןH5771— iniquidad
- הָעָ֥םH5971— pueblo
- הַזֶּ֖הH2088— este
- כְּגֹ֣דֶלH1433
- חַסְדֶּ֑ךָH2617— misericordia
- וְכַאֲשֶׁ֤רH834— que
- נָשָׂ֙אתָה֙H5375— levantar: alzar
- לָעָ֣םH5971— pueblo
- הַזֶּ֔הH2088— este
- מִמִּצְרַ֖יִםH4714— Egipto
- וְעַד־H5704— hasta
- הֵֽנָּה׃H2008— aquí/así