Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 13:32
Mas los varones que subieron con él, dijeron: No podremos subir contra aquel pueblo; porque es más fuerte que nosotros.
Texto original (hebreo)
וַיּוֹצִ֜יאוּ דִּבַּ֤ת הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁ֣ר תָּר֣וּ אֹתָ֔הּ אֶל־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הָאָ֡רֶץ אֲשֶׁר֩ עָבַ֨רְנוּ בָ֜הּ לָת֣וּר אֹתָ֗הּ אֶ֣רֶץ אֹכֶ֤לֶת יוֹשְׁבֶ֙יהָ֙ הִ֔וא וְכָל־ הָעָ֛ם אֲשֶׁר־ רָאִ֥ינוּ בְתוֹכָ֖הּ אַנְשֵׁ֥י מִדּֽוֹת׃
Palabras y números Strong
- וַיּוֹצִ֜יאוּH3318— salir
- דִּבַּ֤תH1681— calumnia
- הָאָ֙רֶץ֙H776— tierra
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- תָּר֣וּH8446— espiar
- אֹתָ֔הּH853— marca de objeto
- אֶל־H413— a (hacia)
- בְּנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- הָאָ֡רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁר֩H834— que
- עָבַ֨רְנוּH5674— pasar
- בָ֜הּH0
- לָת֣וּרH8446— espiar
- אֹתָ֗הּH853— marca de objeto
- אֶ֣רֶץH776— tierra
- אֹכֶ֤לֶתH398— comer
- יוֹשְׁבֶ֙יהָ֙H3427— habitar
- הִ֔ואH1931— él/ella/ello
- וְכָל־H3605— todo
- הָעָ֛םH5971— pueblo
- אֲשֶׁר־H834— que
- רָאִ֥ינוּH7200— ver
- בְתוֹכָ֖הּH8432— medio
- אַנְשֵׁ֥יH376— hombre
- מִדּֽוֹת׃H4060— medida