Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 11:10
Y oyó Moisés al pueblo, que lloraba por sus familias, cada uno á la puerta de su tienda: y el furor de Jehová se encendió en gran manera; también pareció mal á Moisés.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁמַ֨ע מֹשֶׁ֜ה אֶת־ הָעָ֗ם בֹּכֶה֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו אִ֖ישׁ לְפֶ֣תַח אָהֳל֑וֹ וַיִּֽחַר־ אַ֤ף יְהוָה֙ מְאֹ֔ד וּבְעֵינֵ֥י מֹשֶׁ֖ה רָֽע׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁמַ֨עH8085— oír
- מֹשֶׁ֜הH4872— Moisés
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעָ֗םH5971— pueblo
- בֹּכֶה֙H1058— llorar
- לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יוH4940— familia
- אִ֖ישׁH376— hombre
- לְפֶ֣תַחH6607— entrada
- אָהֳל֑וֹH168— tienda
- וַיִּֽחַר־H2734— arder
- אַ֤ףH639— rostro
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- מְאֹ֔דH3966— mucho
- וּבְעֵינֵ֥יH5869— ojo
- מֹשֶׁ֖הH4872— Moisés
- רָֽע׃H7451— malo, dañino