Reina-Valera 1909 · dominio público
Números 11:1
Y ACONTECIÓ que el pueblo se quejó á oídos de Jehová: y oyólo Jehová, y enardecióse su furor, y encendióse en ellos fuego de Jehová y consumió el un cabo del campo.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֤י הָעָם֙ כְּמִתְאֹ֣נְנִ֔ים רַ֖ע בְּאָזְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּשְׁמַ֤ע יְהוָה֙ וַיִּ֣חַר אַפּ֔וֹ וַתִּבְעַר־ בָּם֙ אֵ֣שׁ יְהוָ֔ה וַתֹּ֖אכַל בִּקְצֵ֥ה הַֽמַּחֲנֶֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֤יH1961— ser
- הָעָם֙H5971— pueblo
- כְּמִתְאֹ֣נְנִ֔יםH596— quejarse
- רַ֖עH7451— malo, dañino
- בְּאָזְנֵ֣יH241— oreja
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וַיִּשְׁמַ֤עH8085— oír
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- וַיִּ֣חַרH2734— arder
- אַפּ֔וֹH639— rostro
- וַתִּבְעַר־H1197— quemar
- בָּם֙H0
- אֵ֣שׁH784— fuego
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וַתֹּ֖אכַלH398— comer
- בִּקְצֵ֥הH7097— fin
- הַֽמַּחֲנֶֽה׃H4264— campamento