Reina-Valera 1909 · dominio público
Nehemías 9:10
Y diste señales y maravillas en Faraón, y en todos sus siervos, y en todo el pueblo de su tierra; porque sabías que habían hecho soberbiamente contra ellos; é hicístete nombre grande, como este día.
Texto original (hebreo)
וַ֠תִּתֵּן אֹתֹ֨ת וּמֹֽפְתִ֜ים בְּפַרְעֹ֤ה וּבְכָל־ עֲבָדָיו֙ וּבְכָל־ עַ֣ם אַרְצ֔וֹ כִּ֣י יָדַ֔עְתָּ כִּ֥י הֵזִ֖ידוּ עֲלֵיהֶ֑ם וַתַּֽעַשׂ־ לְךָ֥ שֵׁ֖ם כְּהַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַ֠תִּתֵּןH5414— dar
- אֹתֹ֨תH226— señal: milagrosa
- וּמֹֽפְתִ֜יםH4159— prodigio
- בְּפַרְעֹ֤הH6547— Faraón
- וּבְכָל־H3605— todo
- עֲבָדָיו֙H5650— siervo/esclavo
- וּבְכָל־H3605— todo
- עַ֣םH5971— pueblo
- אַרְצ֔וֹH776— tierra
- כִּ֣יH3588— porque
- יָדַ֔עְתָּH3045— conocer
- כִּ֥יH3588— porque
- הֵזִ֖ידוּH2102— hervir
- עֲלֵיהֶ֑םH5921— sobre
- וַתַּֽעַשׂ־H6213— hacer
- לְךָ֥H0
- שֵׁ֖םH8034— nombre
- כְּהַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּֽה׃H2088— este