Reina-Valera 1909 · dominio público
Nehemías 8:4
Y Esdras el escriba estaba sobre un púlpito de madera, que habían hecho para ello; y junto á él estaban Mathithías, y Sema, y Anías, y Urías, é Hilcías, y Maasías, á su mano derecha; y á su mano izquierda, Pedaía, Misael, y Malchîas, y Hasum, y Hasbedana, Zachârías, y Mesullam.
Texto original (hebreo)
וַֽיַּעֲמֹ֞ד עֶזְרָ֣א הַסֹּפֵ֗ר עַֽל־ מִגְדַּל־ עֵץ֮ אֲשֶׁ֣ר עָשׂ֣וּ לַדָּבָר֒ וַיַּֽעֲמֹ֣ד אֶצְל֡וֹ מַתִּתְיָ֡ה וְשֶׁ֡מַע וַ֠עֲנָיָה וְאוּרִיָּ֧ה וְחִלְקִיָּ֛ה וּמַעֲשֵׂיָ֖ה עַל־ יְמִינ֑וֹ וּמִשְּׂמֹאל֗וֹ פְּ֠דָיָה וּמִֽישָׁאֵ֧ל וּמַלְכִּיָּ֛ה וְחָשֻׁ֥ם וְחַשְׁבַּדָּ֖נָה זְכַרְיָ֥ה מְשֻׁלָּֽם׃ פ
Palabras y números Strong
- וַֽיַּעֲמֹ֞דH5975— estar de pie
- עֶזְרָ֣אH5830— Esdras
- הַסֹּפֵ֗רH5608— relatar
- עַֽל־H5921— sobre
- מִגְדַּל־H4026— Torre (de los Cien)
- עֵץ֮H6086— árbol: madera
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עָשׂ֣וּH6213— hacer
- לַדָּבָר֒H1697— palabra
- וַיַּֽעֲמֹ֣דH5975— estar de pie
- אֶצְל֡וֹH681— junto a
- מַתִּתְיָ֡הH4993— Matatías
- וְשֶׁ֡מַעH8087— Sema
- וַ֠עֲנָיָהH6043— Anaías
- וְאוּרִיָּ֧הH223— Urías
- וְחִלְקִיָּ֛הH2518— Hilcías
- וּמַעֲשֵׂיָ֖הH4641— Maaseías
- עַל־H5921— sobre
- יְמִינ֑וֹH3225— derecha
- וּמִשְּׂמֹאל֗וֹH8040— izquierda
- פְּ֠דָיָהH6305— Pedaías
- וּמִֽישָׁאֵ֧לH4332— Misael
- וּמַלְכִּיָּ֛הH4441— Malquías
- וְחָשֻׁ֥םH2828— Hasum
- וְחַשְׁבַּדָּ֖נָהH2806— Hasbadana
- זְכַרְיָ֥הH2148— Zacarías
- מְשֻׁלָּֽם׃H4918— Mesulam
- פ