Reina-Valera 1909 · dominio público
Nehemías 8:17
Y toda la congregación que volvió de la cautividad hicieron cabañas, y en cabañas habitaron; porque desde los días de Josué hijo de Nun hasta aquel día, no habían hecho así los hijos de Israel. Y hubo alegría muy grande.
Texto original (hebreo)
וַיַּֽעֲשׂ֣וּ כָֽל־ הַ֠קָּהָל הַשָּׁבִ֨ים מִן־ הַשְּׁבִ֥י סֻכּוֹת֮ וַיֵּשְׁב֣וּ בַסֻּכּוֹת֒ כִּ֣י לֹֽא־ עָשׂ֡וּ מִימֵי֩ יֵשׁ֨וּעַ בִּן־ נ֥וּן כֵּן֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד הַיּ֣וֹם הַה֑וּא וַתְּהִ֥י שִׂמְחָ֖ה גְּדוֹלָ֥ה מְאֹֽד׃
Palabras y números Strong
- וַיַּֽעֲשׂ֣וּH6213— hacer
- כָֽל־H3605— todo
- הַ֠קָּהָלH6951— asamblea
- הַשָּׁבִ֨יםH7725— volver, volverse
- מִן־H4480— de
- הַשְּׁבִ֥יH7628— cautiverio
- סֻכּוֹת֮H5521— cabaña
- וַיֵּשְׁב֣וּH3427— habitar
- בַסֻּכּוֹת֒H5521— cabaña
- כִּ֣יH3588— porque
- לֹֽא־H3808— no
- עָשׂ֡וּH6213— hacer
- מִימֵי֩H3117— día
- יֵשׁ֨וּעַH3442— Jesúa
- בִּן־H1121— hijo
- נ֥וּןH5126— Nun
- כֵּן֙H3651— correcto
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- עַ֖דH5704— hasta
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֑וּאH1931— él/ella/ello
- וַתְּהִ֥יH1961— ser
- שִׂמְחָ֖הH8057— gozo
- גְּדוֹלָ֥הH1419— grande
- מְאֹֽד׃H3966— mucho