Reina-Valera 1909 · dominio público
Nehemías 6:16
Y como lo oyeron todos nuestros enemigos, temieron todas las gentes que estaban en nuestros alrededores, y abatiéronse mucho sus ojos, y conocieron que por nuestro Dios había sido hecha esta obra.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֗י כַּאֲשֶׁ֤ר שָֽׁמְעוּ֙ כָּל־ א֣וֹיְבֵ֔ינוּ וַיִּֽרְא֗וּ כָּל־ הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר סְבִֽיבֹתֵ֔ינוּ וַיִּפְּל֥וּ מְאֹ֖ד בְּעֵינֵיהֶ֑ם וַיֵּ֣דְע֔וּ כִּ֚י מֵאֵ֣ת אֱלֹהֵ֔ינוּ נֶעֶשְׂתָ֖ה הַמְּלָאכָ֥ה הַזֹּֽאת׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֗יH1961— ser
- כַּאֲשֶׁ֤רH834— que
- שָֽׁמְעוּ֙H8085— oír
- כָּל־H3605— todo
- א֣וֹיְבֵ֔ינוּH341— enemigo
- וַיִּֽרְא֗וּH7200— ver
- כָּל־H3605— todo
- הַגּוֹיִם֙H1471— nación
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- סְבִֽיבֹתֵ֔ינוּH5439— alrededor
- וַיִּפְּל֥וּH5307— caer
- מְאֹ֖דH3966— mucho
- בְּעֵינֵיהֶ֑םH5869— ojo
- וַיֵּ֣דְע֔וּH3045— conocer
- כִּ֚יH3588— porque
- מֵאֵ֣תH854— con
- אֱלֹהֵ֔ינוּH430— Dios
- נֶעֶשְׂתָ֖הH6213— hacer
- הַמְּלָאכָ֥הH4399— trabajo
- הַזֹּֽאת׃H2063— este