Reina-Valera 1909 · dominio público
Nehemías 5:15
Mas los primeros gobernadores que fueron antes de mí, cargaron al pueblo, y tomaron de ellos por el pan y por el vino sobre cuarenta siclos de plata: á más de esto, sus criados se enseñoreaban sobre el pueblo; pero yo no hice así, á causa del temor de Dios.
Texto original (hebreo)
וְהַפַּחוֹת֩ הָרִאשֹׁנִ֨ים אֲשֶׁר־ לְפָנַ֜י הִכְבִּ֣ידוּ עַל־ הָעָ֗ם וַיִּקְח֨וּ מֵהֶ֜ם בְּלֶ֤חֶם וָיַ֙יִן֙ אַחַר֙ כֶּֽסֶף־ שְׁקָלִ֣ים אַרְבָּעִ֔ים גַּ֥ם נַעֲרֵיהֶ֖ם שָׁלְט֣וּ עַל־ הָעָ֑ם וַאֲנִי֙ לֹא־ עָשִׂ֣יתִי כֵ֔ן מִפְּנֵ֖י יִרְאַ֥ת אֱלֹהִֽים׃
Palabras y números Strong
- וְהַפַּחוֹת֩H6346— gobernador
- הָרִאשֹׁנִ֨יםH7223— primero
- אֲשֶׁר־H834— que
- לְפָנַ֜יH6440— rostro
- הִכְבִּ֣ידוּH3513— honrar
- עַל־H5921— sobre
- הָעָ֗םH5971— pueblo
- וַיִּקְח֨וּH3947— tomar
- מֵהֶ֜םH1992— ellos (masc.)
- בְּלֶ֤חֶםH3899— alimento
- וָיַ֙יִן֙H3196— vino
- אַחַר֙H310— después
- כֶּֽסֶף־H3701— plata: dinero
- שְׁקָלִ֣יםH8255— siclo
- אַרְבָּעִ֔יםH705
- גַּ֥םH1571— también
- נַעֲרֵיהֶ֖םH5288— joven
- שָׁלְט֣וּH7980— dominar
- עַל־H5921— sobre
- הָעָ֑םH5971— pueblo
- וַאֲנִי֙H589— yo
- לֹא־H3808— no
- עָשִׂ֣יתִיH6213— hacer
- כֵ֔ןH3651— correcto
- מִפְּנֵ֖יH6440— rostro
- יִרְאַ֥תH3374— temor
- אֱלֹהִֽים׃H430— Dios