Reina-Valera 1909 · dominio público
Nehemías 3:6
Y la puerta Vieja restauraron Joiada hijo de Pasea, y Mesullam hijo de Besodías: ellos la enmaderaron, y levantaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos.
Texto original (hebreo)
וְאֵת֩ שַׁ֨עַר הַיְשָׁנָ֜ה הֶחֱזִ֗יקוּ יֽוֹיָדָע֙ בֶּן־ פָּסֵ֔חַ וּמְשֻׁלָּ֖ם בֶּן־ בְּסֽוֹדְיָ֑ה הֵ֣מָּה קֵר֔וּהוּ וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ דַּלְתֹתָ֔יו וּמַנְעֻלָ֖יו וּבְרִיחָֽיו׃ ס
Palabras y números Strong
- וְאֵת֩H853— marca de objeto
- שַׁ֨עַרH8179— puerta
- הַיְשָׁנָ֜הH3465— (Puerta de) Yeshaná
- הֶחֱזִ֗יקוּH2388— fortalecer
- יֽוֹיָדָע֙H3111— Joiada
- בֶּן־H1121— hijo
- פָּסֵ֔חַH6454— Paseah
- וּמְשֻׁלָּ֖םH4918— Mesulam
- בֶּן־H1121— hijo
- בְּסֽוֹדְיָ֑הH1152— Besodeiah
- הֵ֣מָּהH1992— ellos (masc.)
- קֵר֔וּהוּH7136— encontrar
- וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙H5975— estar de pie
- דַּלְתֹתָ֔יוH1817— puerta
- וּמַנְעֻלָ֖יוH4514
- וּבְרִיחָֽיו׃H1280
- ס