Reina-Valera 1909 · dominio público
Nehemías 2:5
Y dije al rey: Si al rey place, y si agrada tu siervo delante de ti, que me envíes á Judá, á la ciudad de los sepulcros de mis padres, y la reedificaré.
Texto original (hebreo)
וָאֹמַ֣ר לַמֶּ֔לֶךְ אִם־ עַל־ הַמֶּ֣לֶךְ ט֔וֹב וְאִם־ יִיטַ֥ב עַבְדְּךָ֖ לְפָנֶ֑יךָ אֲשֶׁ֧ר תִּשְׁלָחֵ֣נִי אֶל־ יְהוּדָ֗ה אֶל־ עִ֛יר קִבְר֥וֹת אֲבֹתַ֖י וְאֶבְנֶֽנָּה׃
Palabras y números Strong
- וָאֹמַ֣רH559— decir
- לַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- אִם־H518— si
- עַל־H5921— sobre
- הַמֶּ֣לֶךְH4428— rey
- ט֔וֹבH2895— ser agradable
- וְאִם־H518— si
- יִיטַ֥בH3190— ser bueno
- עַבְדְּךָ֖H5650— siervo/esclavo
- לְפָנֶ֑יךָH6440— rostro
- אֲשֶׁ֧רH834— que
- תִּשְׁלָחֵ֣נִיH7971— enviar: partir
- אֶל־H413— a (hacia)
- יְהוּדָ֗הH3063— Judá
- אֶל־H413— a (hacia)
- עִ֛ירH5892— excitación
- קִבְר֥וֹתH6913— sepulcro
- אֲבֹתַ֖יH1— padre
- וְאֶבְנֶֽנָּה׃H1129— edificar