Reina-Valera 1909 · dominio público
Nehemías 2:2
Díjome el rey: ¿Por qué está triste tu rostro, pues no estás enfermo? No es esto sino quebranto de corazón. Entonces temí en gran manera.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמֶר֩ לִ֨י הַמֶּ֜לֶךְ מַדּ֣וּעַ פָּנֶ֣יךָ רָעִ֗ים וְאַתָּה֙ אֵֽינְךָ֣ חוֹלֶ֔ה אֵ֣ין זֶ֔ה כִּי־ אִ֖ם רֹ֣עַֽ לֵ֑ב וָאִירָ֖א הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמֶר֩H559— decir
- לִ֨יH0
- הַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- מַדּ֣וּעַH4069— ¿por qué?
- פָּנֶ֣יךָH6440— rostro
- רָעִ֗יםH7451— malo, dañino
- וְאַתָּה֙H859— tú (m.s.)
- אֵֽינְךָ֣H369— nada
- חוֹלֶ֔הH2470— ser débil
- אֵ֣יןH369— nada
- זֶ֔הH2088— este
- כִּי־H3588— porque
- אִ֖םH518— si
- רֹ֣עַֽH7455— maldad
- לֵ֑בH3820— corazón
- וָאִירָ֖אH3372— temer
- הַרְבֵּ֥הH7235— multiplicar
- מְאֹֽד׃H3966— mucho