Reina-Valera 1909 · dominio público
Nehemías 2:19
Mas habiéndolo oído Samballat Horonita, y Tobías el siervo Ammonita, y Gesem el Arabe, escarnecieron de nosotros, y nos despreciaron, diciendo: ¿Qué es esto que hacéis vosotros? ¿os rebeláis contra el rey?
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁמַע֩ סַנְבַלַּ֨ט הַחֹרֹנִ֜י וְטֹבִיָּ֣ה הָעֶ֣בֶד הָֽעַמּוֹנִ֗י וְגֶ֙שֶׁם֙ הָֽעַרְבִ֔י וַיַּלְעִ֣גוּ לָ֔נוּ וַיִּבְז֖וּ עָלֵ֑ינוּ וַיֹּאמְר֗וּ מָֽה־ הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר אַתֶּ֣ם עֹשִׂ֔ים הַעַ֥ל הַמֶּ֖לֶךְ אַתֶּ֥ם מֹרְדִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁמַע֩H8085— oír
- סַנְבַלַּ֨טH5571— Sanbalat
- הַחֹרֹנִ֜יH2772
- וְטֹבִיָּ֣הH2900— Tobías
- הָעֶ֣בֶדH5650— siervo/esclavo
- הָֽעַמּוֹנִ֗יH5984— meunita
- וְגֶ֙שֶׁם֙H1654
- הָֽעַרְבִ֔יH6163— árabe
- וַיַּלְעִ֣גוּH3932— burlarse
- לָ֔נוּH0
- וַיִּבְז֖וּH959— despreciar
- עָלֵ֑ינוּH5921— sobre
- וַיֹּאמְר֗וּH559— decir
- מָֽה־H4100— ¿qué?
- הַדָּבָ֤רH1697— palabra
- הַזֶּה֙H2088— este
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- אַתֶּ֣םH859— tú (m.s.)
- עֹשִׂ֔יםH6213— hacer
- הַעַ֥לH5921— sobre
- הַמֶּ֖לֶךְH4428— rey
- אַתֶּ֥םH859— tú (m.s.)
- מֹרְדִֽים׃H4775