Reina-Valera 1909 · dominio público
Nehemías 13:22
Y dije á los Levitas que se purificasen, y viniesen á guardar las puertas, para santificar el día del sábado. También por esto acuérdate de mí, Dios mío, y perdóname según la muchedumbre de tu misericordia.
Texto original (hebreo)
וָאֹמְרָ֣ה לַלְוִיִּ֗ם אֲשֶׁ֨ר יִֽהְי֤וּ מִֽטַּהֲרִים֙ וּבָאִים֙ שֹׁמְרִ֣ים הַשְּׁעָרִ֔ים לְקַדֵּ֖שׁ אֶת־ י֣וֹם הַשַּׁבָּ֑ת גַּם־ זֹאת֙ זָכְרָה־ לִּ֣י אֱלֹהַ֔י וְח֥וּסָה עָלַ֖י כְּרֹ֥ב חַסְדֶּֽךָ׃ פ
Palabras y números Strong
- וָאֹמְרָ֣הH559— decir
- לַלְוִיִּ֗םH3881— levita
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- יִֽהְי֤וּH1961— ser
- מִֽטַּהֲרִים֙H2891— ser puro
- וּבָאִים֙H935— entrar
- שֹׁמְרִ֣יםH8104— guardar: obedecer
- הַשְּׁעָרִ֔יםH8179— puerta
- לְקַדֵּ֖שׁH6942— santificar
- אֶת־H853— marca de objeto
- י֣וֹםH3117— día
- הַשַּׁבָּ֑תH7676— sábado
- גַּם־H1571— también
- זֹאת֙H2063— este
- זָכְרָה־H2142— recordar
- לִּ֣יH0
- אֱלֹהַ֔יH430— Dios
- וְח֥וּסָהH2347— compadecer
- עָלַ֖יH5921— sobre
- כְּרֹ֥בH7230— multitud
- חַסְדֶּֽךָ׃H2617— misericordia
- פ