Reina-Valera 1909 · dominio público
Nahúm 3:7
Y será que todos los que te vieren, se apartarán de ti, y dirán: Nínive es asolada: ¿quién se compadecerá de ella? ¿dónde te buscaré consoladores?
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֤ה כָל־ רֹאַ֙יִךְ֙ יִדּ֣וֹד מִמֵּ֔ךְ וְאָמַר֙ שָׁדְּדָ֣ה נִֽינְוֵ֔ה מִ֖י יָנ֣וּד לָ֑הּ מֵאַ֛יִן אֲבַקֵּ֥שׁ מְנַחֲמִ֖ים לָֽךְ׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֤הH1961— ser
- כָל־H3605— todo
- רֹאַ֙יִךְ֙H7200— ver
- יִדּ֣וֹדH5074— vagar
- מִמֵּ֔ךְH4480— de
- וְאָמַר֙H559— decir
- שָׁדְּדָ֣הH7703— arruinar
- נִֽינְוֵ֔הH5210— Nínive
- מִ֖יH4310— ¿quién?
- יָנ֣וּדH5110— vagar
- לָ֑הּH0
- מֵאַ֛יִןH370— ¿de dónde?
- אֲבַקֵּ֥שׁH1245— buscar
- מְנַחֲמִ֖יםH5162— arrepentirse, consolar
- לָֽךְ׃H0