Reina-Valera 1909 · dominio público
Nahúm 3:19
No hay cura para tu quebradura; tu herida se encrudeció: todos los que oyeron tu fama, batirán las manos sobre ti, porque ¿sobre quién no pasó continuamente tu malicia?
Texto original (hebreo)
אֵין־ כֵּהָ֣ה לְשִׁבְרֶ֔ךָ נַחְלָ֖ה מַכָּתֶ֑ךָ כֹּ֣ל שֹׁמְעֵ֣י שִׁמְעֲךָ֗ תָּ֤קְעוּ כַף֙ עָלֶ֔יךָ כִּ֗י עַל־ מִ֛י לֹֽא־ עָבְרָ֥ה רָעָתְךָ֖ תָּמִֽיד׃
Palabras y números Strong
- אֵין־H369— nada
- כֵּהָ֣הH3545— alivio
- לְשִׁבְרֶ֔ךָH7667— rotura
- נַחְלָ֖הH2470— ser débil
- מַכָּתֶ֑ךָH4347— herida
- כֹּ֣לH3605— todo
- שֹׁמְעֵ֣יH8085— oír
- שִׁמְעֲךָ֗H8088— sonido
- תָּ֤קְעוּH8628— soplar
- כַף֙H3709— palma
- עָלֶ֔יךָH5921— sobre
- כִּ֗יH3588— porque
- עַל־H5921— sobre
- מִ֛יH4310— ¿quién?
- לֹֽא־H3808— no
- עָבְרָ֥הH5674— pasar
- רָעָתְךָ֖H7451— malo, dañino
- תָּמִֽיד׃H8548— continuamente