Reina-Valera 1909 · dominio público
Nahúm 3:18
Durmieron tus pastores, oh rey de Asiria, reposaron tus valientes: tu pueblo se derramó por los montes, y no hay quien lo junte.
Texto original (hebreo)
נָמ֤וּ רֹעֶ֙יךָ֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר יִשְׁכְּנ֖וּ אַדִּירֶ֑יךָ נָפֹ֧שׁוּ עַמְּךָ֛ עַל־ הֶהָרִ֖ים וְאֵ֥ין מְקַבֵּֽץ׃
Palabras y números Strong
- נָמ֤וּH5123— dormitar
- רֹעֶ֙יךָ֙H7462— pastorear
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- אַשּׁ֔וּרH804— Asiria
- יִשְׁכְּנ֖וּH7931— habitar
- אַדִּירֶ֑יךָH117— grande
- נָפֹ֧שׁוּH6335— saltar
- עַמְּךָ֛H5971— pueblo
- עַל־H5921— sobre
- הֶהָרִ֖יםH2022— montaña: monte
- וְאֵ֥יןH369— nada
- מְקַבֵּֽץ׃H6908— reunir