Reina-Valera 1909 · dominio público
Nahúm 3:17
Tus príncipes serán como langostas, y tus grandes como langostas de langostas que se sientan en vallados en día de frío: salido el sol se mudan, y no se conoce el lugar donde estuvieron.
Texto original (hebreo)
מִנְּזָרַ֙יִךְ֙ כָּֽאַרְבֶּ֔ה וְטַפְסְרַ֖יִךְ כְּג֣וֹב גֹּבָ֑י הַֽחוֹנִ֤ים בַּגְּדֵרוֹת֙ בְּי֣וֹם קָרָ֔ה שֶׁ֤מֶשׁ זָֽרְחָה֙ וְנוֹדַ֔ד וְלֹֽא־ נוֹדַ֥ע מְקוֹמ֖וֹ אַיָּֽם׃
Palabras y números Strong
- מִנְּזָרַ֙יִךְ֙H4502— príncipe
- כָּֽאַרְבֶּ֔הH697— langosta
- וְטַפְסְרַ֖יִךְH2951— oficial
- כְּג֣וֹבH1462— langosta
- גֹּבָ֑יH1462— langosta
- הַֽחוֹנִ֤יםH2583— acampar
- בַּגְּדֵרוֹת֙H1448— muro
- בְּי֣וֹםH3117— día
- קָרָ֔הH7135— frío
- שֶׁ֤מֶשׁH8121— sol
- זָֽרְחָה֙H2224— levantarse
- וְנוֹדַ֔דH5074— vagar
- וְלֹֽא־H3808— no
- נוֹדַ֥עH3045— conocer
- מְקוֹמ֖וֹH4725— lugar
- אַיָּֽם׃H335— ¿dónde?