Reina-Valera 1909 · dominio público
Nahúm 3:10
También ella fué llevada en cautiverio: también sus chiquitos fueron estrellados en las encrucijadas de todas las calles; y sobre sus varones echaron suertes, y todos sus magnates fueron aprisionados con grillos.
Texto original (hebreo)
גַּם־ הִ֗יא לַגֹּלָה֙ הָלְכָ֣ה בַשֶּׁ֔בִי גַּ֧ם עֹלָלֶ֛יהָ יְרֻטְּשׁ֖וּ בְּרֹ֣אשׁ כָּל־ חוּצ֑וֹת וְעַל־ נִכְבַּדֶּ֙יהָ֙ יַדּ֣וּ גוֹרָ֔ל וְכָל־ גְּדוֹלֶ֖יהָ רֻתְּק֥וּ בַזִּקִּֽים׃
Palabras y números Strong
- גַּם־H1571— también
- הִ֗יאH1931— él/ella/ello
- לַגֹּלָה֙H1473— cautiverio
- הָלְכָ֣הH1980— ir
- בַשֶּׁ֔בִיH7628— cautiverio
- גַּ֧םH1571— también
- עֹלָלֶ֛יהָH5768— infante
- יְרֻטְּשׁ֖וּH7376
- בְּרֹ֣אשׁH7218— cabeza
- כָּל־H3605— todo
- חוּצ֑וֹתH2351— afuera
- וְעַל־H5921— sobre
- נִכְבַּדֶּ֙יהָ֙H3513— honrar
- יַדּ֣וּH3032— echar suertes
- גוֹרָ֔לH1486— asignado
- וְכָל־H3605— todo
- גְּדוֹלֶ֖יהָH1419— grande
- רֻתְּק֥וּH7576— atar
- בַזִּקִּֽים׃H2131— misil