Reina-Valera 1909 · dominio público
Miqueas 7:6
Porque el hijo deshonra al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra: y los enemigos del hombre son los de su casa.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ בֵן֙ מְנַבֵּ֣ל אָ֔ב בַּ֚ת קָמָ֣ה בְאִמָּ֔הּ כַּלָּ֖ה בַּחֲמֹתָ֑הּ אֹיְבֵ֥י אִ֖ישׁ אַנְשֵׁ֥י בֵיתֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- בֵן֙H1121— hijo
- מְנַבֵּ֣לH5034— ser insensato, marchitarse
- אָ֔בH1— padre
- בַּ֚תH1323— hija
- קָמָ֣הH6965— levantarse: alzarse
- בְאִמָּ֔הּH517— madre
- כַּלָּ֖הH3618— nuera: novia
- בַּחֲמֹתָ֑הּH2545— suegra
- אֹיְבֵ֥יH341— enemigo
- אִ֖ישׁH376— hombre
- אַנְשֵׁ֥יH582— humano
- בֵיתֽוֹ׃H1004— lugar