Reina-Valera 1909 · dominio público
Miqueas 3:5
Así ha dicho Jehová acerca de los profetas que hacen errar á mi pueblo, que muerden con sus dientes, y claman, Paz, y al que no les diere que coman, aplazan contra él batalla:
Texto original (hebreo)
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה עַל־ הַנְּבִיאִ֖ים הַמַּתְעִ֣ים אֶת־ עַמִּ֑י הַנֹּשְׁכִ֤ים בְּשִׁנֵּיהֶם֙ וְקָרְא֣וּ שָׁל֔וֹם וַאֲשֶׁר֙ לֹא־ יִתֵּ֣ן עַל־ פִּיהֶ֔ם וְקִדְּשׁ֥וּ עָלָ֖יו מִלְחָמָֽה׃
Palabras y números Strong
- כֹּ֚הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- עַל־H5921— sobre
- הַנְּבִיאִ֖יםH5030— profeta
- הַמַּתְעִ֣יםH8582— extraviarse
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַמִּ֑יH5971— pueblo
- הַנֹּשְׁכִ֤יםH5391— morder
- בְּשִׁנֵּיהֶם֙H8127— diente
- וְקָרְא֣וּH7121— llamar: llamar a
- שָׁל֔וֹםH7965— paz
- וַאֲשֶׁר֙H834— que
- לֹא־H3808— no
- יִתֵּ֣ןH5414— dar
- עַל־H5921— sobre
- פִּיהֶ֔םH6310— labio
- וְקִדְּשׁ֥וּH6942— santificar
- עָלָ֖יוH5921— sobre
- מִלְחָמָֽה׃H4421— batalla