Reina-Valera 1909 · dominio público
Miqueas 2:12
De cierto te reuniré todo, oh Jacob: recogeré ciertamente el resto de Israel: pondrélo junto como ovejas de Bosra, como rebaño en mitad de su majada: harán estruendo por la multitud de los hombres.
Texto original (hebreo)
אָסֹ֨ף אֶאֱסֹ֜ף יַעֲקֹ֣ב כֻּלָּ֗ךְ קַבֵּ֤ץ אֲקַבֵּץ֙ שְׁאֵרִ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל יַ֥חַד אֲשִׂימֶ֖נּוּ כְּצֹ֣אן בָּצְרָ֑ה כְּעֵ֙דֶר֙ בְּת֣וֹךְ הַדָּֽבְר֔וֹ תְּהִימֶ֖נָה מֵאָדָֽם׃
Palabras y números Strong
- אָסֹ֨ףH622— reunir
- אֶאֱסֹ֜ףH622— reunir
- יַעֲקֹ֣בH3290— Jacob
- כֻּלָּ֗ךְH3605— todo
- קַבֵּ֤ץH6908— reunir
- אֲקַבֵּץ֙H6908— reunir
- שְׁאֵרִ֣יתH7611— remanente
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- יַ֥חַדH3162— unidad
- אֲשִׂימֶ֖נּוּH7760— poner, hacer
- כְּצֹ֣אןH6629— rebaño
- בָּצְרָ֑הH1223— redil
- כְּעֵ֙דֶר֙H5739— rebaño
- בְּת֣וֹךְH8432— medio
- הַדָּֽבְר֔וֹH1699— hablar
- תְּהִימֶ֖נָהH1949— hacer ruido
- מֵאָדָֽם׃H120— hombre