Reina-Valera 1909 · dominio público
Miqueas 2:1
¡AY de los que piensan iniquidad, y de los que fabrican el mal en sus camas! Cuando viene la mañana lo ponen en obra, porque tienen en su mano el poder.
Texto original (hebreo)
ה֧וֹי חֹֽשְׁבֵי־ אָ֛וֶן וּפֹ֥עֲלֵי רָ֖ע עַל־ מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם בְּא֤וֹר הַבֹּ֙קֶר֙ יַעֲשׂ֔וּהָ כִּ֥י יֶשׁ־ לְאֵ֖ל יָדָֽם׃
Palabras y números Strong
- ה֧וֹיH1945— ¡ay!
- חֹֽשְׁבֵי־H2803— idear, contar
- אָ֛וֶןH205— mal; iniquidad
- וּפֹ֥עֲלֵיH6466— obrar
- רָ֖עH7451— malo, dañino
- עַל־H5921— sobre
- מִשְׁכְּבוֹתָ֑םH4904— cama
- בְּא֤וֹרH216— luz
- הַבֹּ֙קֶר֙H1242— mañana
- יַעֲשׂ֔וּהָH6213— hacer
- כִּ֥יH3588— porque
- יֶשׁ־H3426— ser, sustancia, existencia
- לְאֵ֖לH410— El (Berit)
- יָדָֽם׃H3027— mano