Reina-Valera 1909 · dominio público
Miqueas 1:7
Y todas sus estatuas serán despedazadas, y todos sus dones serán quemados en fuego, y asolaré todos sus ídolos; porque de dones de rameras los juntó, y á dones de rameras volverán.
Texto original (hebreo)
וְכָל־ פְּסִילֶ֣יהָ יֻכַּ֗תּוּ וְכָל־ אֶתְנַנֶּ֙יהָ֙ יִשָּׂרְפ֣וּ בָאֵ֔שׁ וְכָל־ עֲצַבֶּ֖יהָ אָשִׂ֣ים שְׁמָמָ֑ה כִּ֠י מֵאֶתְנַ֤ן זוֹנָה֙ קִבָּ֔צָה וְעַד־ אֶתְנַ֥ן זוֹנָ֖ה יָשֽׁוּבוּ׃
Palabras y números Strong
- וְכָל־H3605— todo
- פְּסִילֶ֣יהָH6456— ídolo
- יֻכַּ֗תּוּH3807— machacar
- וְכָל־H3605— todo
- אֶתְנַנֶּ֙יהָ֙H868— salario
- יִשָּׂרְפ֣וּH8313— quemar
- בָאֵ֔שׁH784— fuego
- וְכָל־H3605— todo
- עֲצַבֶּ֖יהָH6091— ídolo
- אָשִׂ֣יםH7760— poner, hacer
- שְׁמָמָ֑הH8077— devastación
- כִּ֠יH3588— porque
- מֵאֶתְנַ֤ןH868— salario
- זוֹנָה֙H2181— fornicar
- קִבָּ֔צָהH6908— reunir
- וְעַד־H5704— hasta
- אֶתְנַ֥ןH868— salario
- זוֹנָ֖הH2181— fornicar
- יָשֽׁוּבוּ׃H7725— volver, volverse