La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Mateo 9:14

Entonces los discípulos de Juan vienen á él, diciendo: ¿Por qué nosotros y los Fariseos ayunamos muchas veces, y tus discípulos no ayunan?

Texto original (griego)

Τότε προσέρχονται αὐτῷ οἱ μαθηταὶ Ἰωάννου λέγοντες Διὰ τί ἡμεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι νηστεύομεν πολλά οἱ δὲ μαθηταί σου οὐ νηστεύουσιν

Palabras y números Strong

  • ΤότεG5119— entonces
  • προσέρχονταιG4334— acercarse/estar de acuerdo
  • αὐτῷG846— él / mismo
  • οἱG3588— el / la
  • μαθηταὶG3101— discípulo
  • ἸωάννουG2491— Juan
  • λέγοντεςG3004— decir
  • ΔιὰG1223— por / a través
  • τίG5101— ¿cuál?
  • ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
  • καὶG2532— y
  • οἱG3588— el / la
  • ΦαρισαῖοιG5330— fariseo
  • νηστεύομενG3522— ayunar
  • πολλάG4183— mucho
  • οἱG3588— el / la
  • δὲG1161— y / pero
  • μαθηταίG3101— discípulo
  • σουG4771— tú
  • οὐG3756— no
  • νηστεύουσινG3522— ayunar