Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 9:11
Y viendo esto los Fariseos, dijeron á sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?
Texto original (griego)
καὶ ἰδόντες οἱ Φαρισαῖοι ἔλεγον τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Διὰ τί μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίει ὁ διδάσκαλος ὑμῶν
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἰδόντεςG3708— ver
- οἱG3588— el / la
- ΦαρισαῖοιG5330— fariseo
- ἔλεγονG3004— decir
- τοῖςG3588— el / la
- μαθηταῖςG3101— discípulo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ΔιὰG1223— por / a través
- τίG5101— ¿cuál?
- μετὰG3326— con/después
- τῶνG3588— el / la
- τελωνῶνG5057— recaudador de impuestos
- καὶG2532— y
- ἁμαρτωλῶνG268— pecaminoso
- ἐσθίειG2068— comer
- ὁG3588— el / la
- διδάσκαλοςG1320— maestro
- ὑμῶνG4771— tú