Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 8:8
Y respondió el centurión, y dijo: Señor, no soy digno de que entres debajo de mi techado; mas solamente di la palabra, y mi mozo sanará.
Texto original (griego)
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἑκατόνταρχος ἔφη Κύριε οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς ἵνα μου ὑπὸ τὴν στέγην εἰσέλθῃς ἀλλὰ μόνον εἰπὲ λόγῳ καὶ ἰαθήσεται ὁ παῖς μου
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἀποκριθεὶςG611— responder
- ὁG3588— el / la
- ἑκατόνταρχοςG1543— centurión
- ἔφηG5346— afirmar
- ΚύριεG2962— Señor
- οὐκG3756— no
- εἰμὶG1510— ser, existir
- ἱκανὸςG2425— suficiente
- ἵναG2443— para que
- μουG1473— yo/nosotros
- ὑπὸG5259— por/bajo: por
- τὴνG3588— el / la
- στέγηνG4721— techo
- εἰσέλθῃςG1525— entrar
- ἀλλὰG235— sino
- μόνονG3440— solo
- εἰπὲG3004— decir
- λόγῳG3056— palabra
- καὶG2532— y
- ἰαθήσεταιG2390— sanar
- ὁG3588— el / la
- παῖςG3816— niño
- μουG1473— yo/nosotros