Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 8:4
Entonces Jesús le dijo: Mira, no lo digas á nadie; mas ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece el presente que mandó Moisés, para testimonio á ellos.
Texto original (griego)
καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ὅρα μηδενὶ εἴπῃς ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκον τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωϋσῆς εἰς μαρτύριον αὐτοῖς
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- λέγειG3004— decir
- αὐτῷG846— él / mismo
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ὍραG3708— ver
- μηδενὶG3367— nada
- εἴπῃςG3004— decir
- ἀλλὰG235— sino
- ὕπαγεG5217— ir
- σεαυτὸνG4572— tú mismo, ti mismo
- δεῖξονG1166— mostrar
- τῷG3588— el / la
- ἱερεῖG2409— sacerdote
- καὶG2532— y
- προσένεγκονG4374— traer a
- τὸG3588— el / la
- δῶρονG1435— don
- ὃG3739— el cual
- προσέταξενG4367— ordenar
- ΜωϋσῆςG3475— Moisés
- εἰςG1519— hacia / para
- μαρτύριονG3142— testimonio
- αὐτοῖςG846— él / mismo