Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 7:6
No deis lo santo á los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los puercos; porque no las rehuellen con sus pies, y vuelvan y os despedacen.
Texto original (griego)
Μὴ δῶτε τὸ ἅγιον τοῖς κυσίν μηδὲ βάλητε τοὺς μαργαρίτας ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν χοίρων μήποτε καταπατήσουσιν αὐτοὺς ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν καὶ στραφέντες ῥήξωσιν ὑμᾶς
Palabras y números Strong
- ΜὴG3361— no
- δῶτεG1325— dar
- τὸG3588— el / la
- ἅγιονG40— santo
- τοῖςG3588— el / la
- κυσίνG2965— perro
- μηδὲG3366— ni
- βάλητεG906— echar, arrojar
- τοὺςG3588— el / la
- μαργαρίταςG3135— perla
- ὑμῶνG4771— tú
- ἔμπροσθενG1715— delante
- τῶνG3588— el / la
- χοίρωνG5519— cerdo
- μήποτεG3379— no sea que
- καταπατήσουσινG2662— pisotear
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- ἐνG1722— en
- τοῖςG3588— el / la
- ποσὶνG4228— pie
- αὐτῶνG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- στραφέντεςG4762
- ῥήξωσινG4486— lanzar violentamente
- ὑμᾶςG4771— tú