Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 6:6
Mas tú, cuando oras, éntrate en tu cámara, y cerrada tu puerta, ora á tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en secreto, te recompensará en público.
Texto original (griego)
σὺ δὲ ὅταν προσεύχῃ εἴσελθε εἰς τὸ ταμεῖόν σου καὶ κλείσας τὴν θύραν σου πρόσευξαι τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι
Palabras y números Strong
- σὺG4771— tú
- δὲG1161— y / pero
- ὅτανG3752— cuando(-quiera)
- προσεύχῃG4336— orar
- εἴσελθεG1525— entrar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- ταμεῖόνG5009— aposento interior
- σουG4771— tú
- καὶG2532— y
- κλείσαςG2808— cerrar
- τὴνG3588— el / la
- θύρανG2374— puerta
- σουG4771— tú
- πρόσευξαιG4336— orar
- τῷG3588— el / la
- πατρίG3962— padre
- σουG4771— tú
- τῷG3588— el / la
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- κρυπτῷG2927— escondido
- καὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- πατήρG3962— padre
- σουG4771— tú
- ὁG3588— el / la
- βλέπωνG991— ver
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- κρυπτῷG2927— escondido
- ἀποδώσειG591— pagar
- σοιG4771— tú