Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 5:18
Porque de cierto os digo, que hasta que perezca el cielo y la tierra, ni una jota ni un tilde perecerá de la ley, hasta que todas las cosas sean hechas.
Texto original (griego)
ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ ἰῶτα ἓν ἢ μία κεραία οὐ μὴ παρέλθῃ ἀπὸ τοῦ νόμου ἕως ἂν πάντα γένηται
Palabras y números Strong
- ἀμὴνG281— amén
- γὰρG1063— porque
- λέγωG3004— decir
- ὑμῖνG4771— tú
- ἕωςG2193— hasta
- ἂνG302— si
- παρέλθῃG3928— pasar de largo
- ὁG3588— el / la
- οὐρανὸςG3772— cielo, reino
- καὶG2532— y
- ἡG3588— el / la
- γῆG1093— tierra: suelo
- ἰῶταG2503— iota
- ἓνG1520— uno
- ἢG2228— o
- μίαG1520— uno
- κεραίαG2762— título
- οὐG3756— no
- μὴG3361— no
- παρέλθῃG3928— pasar de largo
- ἀπὸG575— de, desde
- τοῦG3588— el / la
- νόμουG3551— ley
- ἕωςG2193— hasta
- ἂνG302— si
- πάνταG3956— todo
- γένηταιG1096— ser