Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 3:4
Y tenía Juan su vestido de pelos de camellos, y una cinta de cuero alrededor de sus lomos; y su comida era langostas y miel silvestre.
Texto original (griego)
αὐτὸς δὲ ὁ Ἰωάννης εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ τριχῶν καμήλου καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ ἡ δὲ τροφὴ ἦν αὐτοῦ ἀκρίδες καὶ μέλι ἄγριον
Palabras y números Strong
- αὐτὸςG846— él / mismo
- δὲG1161— y / pero
- ὁG3588— el / la
- ἸωάννηςG2491— Juan
- εἶχενG2192— tener
- τὸG3588— el / la
- ἔνδυμαG1742— vestimenta
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἀπὸG575— de, desde
- τριχῶνG2359— cabello
- καμήλουG2574— camello
- καὶG2532— y
- ζώνηνG2223— cinturón/faja/ceñidor
- δερματίνηνG1193— de cuero
- περὶG4012— alrededor
- τὴνG3588— el / la
- ὀσφὺνG3751— lomos
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἡG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- τροφὴG5160
- ἦνG1510— ser, existir
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἀκρίδεςG200— langosta
- καὶG2532— y
- μέλιG3192— miel
- ἄγριονG66