Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 3:16
Y Jesús, después que fué bautizado, subió luego del agua; y he aquí los cielos le fueron abiertos, y vió al Espíritu de Dios que descendía como paloma, y venía sobre él.
Texto original (griego)
βαπτισθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εὐθὺς ἀνέβη ἀπὸ τοῦ ὕδατος καὶ ἰδοὺ ἠνεῴχθησαν οἱ οὐρανοί καὶ εἶδεν πνεῦμα θεοῦ καταβαῖνον ὡσεὶ περιστερὰν ἐρχόμενον ἐπ’ αὐτόν
Palabras y números Strong
- βαπτισθεὶςG907— bautizar
- δὲG1161— y / pero
- ὁG3588— el / la
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- εὐθὺςG2112— inmediatamente
- ἀνέβηG305— ascender
- ἀπὸG575— de, desde
- τοῦG3588— el / la
- ὕδατοςG5204— agua
- καὶG2532— y
- ἰδοὺG3708— ver
- ἠνεῴχθησανG455— abrir
- οἱG3588— el / la
- οὐρανοίG3772— cielo, reino
- καὶG2532— y
- εἶδενG3708— ver
- πνεῦμαG4151— espíritu
- θεοῦG2316— Dios
- καταβαῖνονG2597— bajar, descender
- ὡσεὶG5616— como/aproximadamente
- περιστερὰνG4058— paloma
- ἐρχόμενονG2064— venir/ir
- ἐπ’G1909— sobre/a/contra
- αὐτόνG846— él / mismo