La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Mateo 27:19

Y estando él sentado en el tribunal, su mujer envió á él, diciendo: No tengas que ver con aquel justo; porque hoy he padecido muchas cosas en sueños por causa de él.

Texto original (griego)

Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα Μηδὲν σοὶ καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ’ ὄναρ δι’ αὐτόν

Palabras y números Strong

  • ΚαθημένουG2521— sentarse
  • δὲG1161— y / pero
  • αὐτοῦG846— él / mismo
  • ἐπὶG1909— sobre/a/contra
  • τοῦG3588— el / la
  • βήματοςG968— tribunal
  • ἀπέστειλενG649— enviar
  • πρὸςG4314— a/con
  • αὐτὸνG846— él / mismo
  • ἡG3588— el / la
  • γυνὴG1135— mujer
  • αὐτοῦG846— él / mismo
  • λέγουσαG3004— decir
  • ΜηδὲνG3367— nada
  • σοὶG4771— tú
  • καὶG2532— y
  • τῷG3588— el / la
  • δικαίῳG1342— justo
  • ἐκείνῳG1565— aquel, aquella, aquello
  • πολλὰG4183— mucho
  • γὰρG1063— porque
  • ἔπαθονG3958— sufrir
  • σήμερονG4594— hoy
  • κατ’G2596— según
  • ὄναρG3677— sueño
  • δι’G1223— por / a través
  • αὐτόνG846— él / mismo