Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 26:51
Y he aquí, uno de los que estaban con Jesús, extendiendo la mano, sacó su espada, é hiriendo á un siervo del pontífice, le quitó la oreja.
Texto original (griego)
καὶ ἰδοὺ εἷς τῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπέσπασεν τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ πατάξας τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτίον
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἰδοὺG3708— ver
- εἷςG1520— uno
- τῶνG3588— el / la
- μετὰG3326— con/después
- ἸησοῦG2424— Jesús
- ἐκτείναςG1614— extender
- τὴνG3588— el / la
- χεῖραG5495— mano
- ἀπέσπασενG645— apartar
- τὴνG3588— el / la
- μάχαιρανG3162— espada
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- πατάξαςG3960— golpear
- τὸνG3588— el / la
- δοῦλονG1401— esclavo
- τοῦG3588— el / la
- ἀρχιερέωςG749— sumo sacerdote
- ἀφεῖλενG851— quitar
- αὐτοῦG846— él / mismo
- τὸG3588— el / la
- ὠτίονG5621— oreja