Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 26:41
Velad y orad, para que no entréis en tentación: el espíritu á la verdad está presto, mas la carne enferma.
Texto original (griego)
γρηγορεῖτε καὶ προσεύχεσθε ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής
Palabras y números Strong
- γρηγορεῖτεG1127— mantenerse despierto, vigilar
- καὶG2532— y
- προσεύχεσθεG4336— orar
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- εἰσέλθητεG1525— entrar
- εἰςG1519— hacia / para
- πειρασμόνG3986— tentación/prueba: tentación
- τὸG3588— el / la
- μὲνG3303— por otro lado
- πνεῦμαG4151— espíritu
- πρόθυμονG4289— dispuesto
- ἡG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- σὰρξG4561— carne
- ἀσθενήςG772— débil