Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 26:38
Entonces Jesús les dice: Mi alma está muy triste hasta la muerte; quedaos aquí, y velad conmigo.
Texto original (griego)
τότε λέγει αὐτοῖς Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου μείνατε ὧδε καὶ γρηγορεῖτε μετ’ ἐμοῦ
Palabras y números Strong
- τότεG5119— entonces
- λέγειG3004— decir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ΠερίλυπόςG4036
- ἐστινG1510— ser, existir
- ἡG3588— el / la
- ψυχήG5590— alma
- μουG1473— yo/nosotros
- ἕωςG2193— hasta
- θανάτουG2288— muerte
- μείνατεG3306— permanecer
- ὧδεG5602— aquí
- καὶG2532— y
- γρηγορεῖτεG1127— mantenerse despierto, vigilar
- μετ’G3326— con/después
- ἐμοῦG1473— yo/nosotros