Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 25:9
Mas las prudentes respondieron, diciendo: Porque no nos falte á nosotras y á vosotras, id antes á los que venden, y comprad para vosotras.
Texto original (griego)
ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι Μήποτε οὐ μὴ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν πορεύεσθε μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς
Palabras y números Strong
- ἀπεκρίθησανG611— responder
- δὲG1161— y / pero
- αἱG3588— el / la
- φρόνιμοιG5429— reflexivo
- λέγουσαιG3004— decir
- ΜήποτεG3379— no sea que
- οὐG3756— no
- μὴG3361— no
- ἀρκέσῃG714— ser suficiente
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- καὶG2532— y
- ὑμῖνG4771— tú
- πορεύεσθεG4198— viajar
- μᾶλλονG3123— más
- πρὸςG4314— a/con
- τοὺςG3588— el / la
- πωλοῦνταςG4453— vender
- καὶG2532— y
- ἀγοράσατεG59— comprar
- ἑαυταῖςG1438— sí mismo