Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 25:44
Entonces también ellos le responderán, diciendo: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, ó sediento, ó huésped, ó desnudo, ó enfermo, ó en la cárcel, y no te servimos?
Texto original (griego)
τότε ἀποκριθήσονται καὶ αὐτοὶ λέγοντες Κύριε πότε σε εἴδομεν πεινῶντα ἢ διψῶντα ἢ ξένον ἢ γυμνὸν ἢ ἀσθενῆ ἢ ἐν φυλακῇ καὶ οὐ διηκονήσαμέν σοι
Palabras y números Strong
- τότεG5119— entonces
- ἀποκριθήσονταιG611— responder
- καὶG2532— y
- αὐτοὶG846— él / mismo
- λέγοντεςG3004— decir
- ΚύριεG2962— Señor
- πότεG4219— ¿cuándo?
- σεG4771— tú
- εἴδομενG3708— ver
- πεινῶνταG3983— tener hambre
- ἢG2228— o
- διψῶνταG1372— tener sed
- ἢG2228— o
- ξένονG3581— extranjero
- ἢG2228— o
- γυμνὸνG1131— desnudo
- ἢG2228— o
- ἀσθενῆG772— débil
- ἢG2228— o
- ἐνG1722— en
- φυλακῇG5438— prisión/vigilia: prisión
- καὶG2532— y
- οὐG3756— no
- διηκονήσαμένG1247— servir
- σοιG4771— tú