Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 25:40
Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis á uno de estos mis hermanos pequeñitos, á mí lo hicisteis.
Texto original (griego)
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων ἐμοὶ ἐποιήσατε
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἀποκριθεὶςG611— responder
- ὁG3588— el / la
- βασιλεὺςG935— rey
- ἐρεῖG2046— decir
- αὐτοῖςG846— él / mismo
- ἈμὴνG281— amén
- λέγωG3004— decir
- ὑμῖνG4771— tú
- ἐφ’G1909— sobre/a/contra
- ὅσονG3745— así como/cuánto
- ἐποιήσατεG4160— hacer, producir
- ἑνὶG1520— uno
- τούτωνG3778— este/él/ella/ello
- τῶνG3588— el / la
- ἀδελφῶνG80— hermano
- μουG1473— yo/nosotros
- τῶνG3588— el / la
- ἐλαχίστωνG1646— el más pequeño
- ἐμοὶG1473— yo/nosotros
- ἐποιήσατεG4160— hacer, producir