Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 25:32
Y serán reunidas delante de él todas las gentes: y los apartará los unos de los otros, como aparta el pastor las ovejas de los cabritos.
Texto original (griego)
καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἀφορίσει αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- συναχθήσονταιG4863— reunir
- ἔμπροσθενG1715— delante
- αὐτοῦG846— él / mismo
- πάνταG3956— todo
- τὰG3588— el / la
- ἔθνηG1484— Gentiles
- καὶG2532— y
- ἀφορίσειG873— separar
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- ἀπ’G575— de, desde
- ἀλλήλωνG240— unos a otros
- ὥσπερG5618— así como
- ὁG3588— el / la
- ποιμὴνG4166— pastor
- ἀφορίζειG873— separar
- τὰG3588— el / la
- πρόβαταG4263— oveja
- ἀπὸG575— de, desde
- τῶνG3588— el / la
- ἐρίφωνG2056— un cabrito