Reina-Valera 1909 · dominio público
Mateo 24:30
Y entonces se mostrará la señal del Hijo del hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del hombre que vendrá sobre las nubes del cielo, con grande poder y gloria.
Texto original (griego)
καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς καὶ ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- τότεG5119— entonces
- φανήσεταιG5316— brillar/aparecer
- τὸG3588— el / la
- σημεῖονG4592— señal
- τοῦG3588— el / la
- υἱοῦG5207— hijo
- τοῦG3588— el / la
- ἀνθρώπουG444— hombre
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- οὐρανῷG3772— cielo, reino
- καὶG2532— y
- τότεG5119— entonces
- κόψονταιG2875— cortar/lamentar
- πᾶσαιG3956— todo
- αἱG3588— el / la
- φυλαὶG5443— tribu
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- καὶG2532— y
- ὄψονταιG3708— ver
- τὸνG3588— el / la
- υἱὸνG5207— hijo
- τοῦG3588— el / la
- ἀνθρώπουG444— hombre
- ἐρχόμενονG2064— venir/ir
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῶνG3588— el / la
- νεφελῶνG3507— nube
- τοῦG3588— el / la
- οὐρανοῦG3772— cielo, reino
- μετὰG3326— con/después
- δυνάμεωςG1411— poder
- καὶG2532— y
- δόξηςG1391— gloria
- πολλῆςG4183— mucho